martes, 6 de septiembre de 2011

Charla sobre la gestión informática de la documentación multilingüe en entornos judiciales, un proyecto de investigación-acción

APTIC anuncia que el próximo 16 de septiembre se celebrará en Barcelona una charla sobre la gestión informática de la documentación multilingüe en entornos judiciales, un proyecto de investigación-acción.

Fecha: 16 de septiembre de 2011
Hora: 16.00-17.30
Lugar: Centro cívico Golferichs (Gran Vía, 491, Barcelona)
Horario: de 16.00 a 17..30 h
Plazas: 40
Idioma del acto: castellano
Precio: actividad gratuita

La charla es gratuita y está abierta tanto a los socios como a los no socios de APTIC. Sin embargo, como el local tiene un aforo limitado (80 plazas), es imprescindible confirmar asistencia por correo electrónico a la dirección
activitats@aptic.cat, o a través de Secretaría

Presentación del proyecto de investigación-acción (financiado por el Ministerio de Justicia) con los tribunales de la Comunidad Valenciana dirigido a mejorar los procesos de trabajo de los traductores judiciales con el objetivo de investigar los hábitos, procesos, necesidades y recursos con que cuentan los traductores en la actualidad y proponer sistemas para mejorarlos.

Más información aquí