Curso de introducción a Google Analytics

APTIC anuncia que el próximo 9 de marzo de 2012 se celebrará en nuestra sede en Barcelona el «Curso de introducción a Google Analytics», a cargo de Fernando Sánchez:

«En esta sesión de introducción a Google Analytics intentaremos entender qué es, qué contiene y cómo leer y obtener información valiosa de él.»

Fecha: 9 de marzo de 2012

Hora: 17:00 - 20:00 h

Lugar: sede de APTIC

Más información en: http://www.aptic.cat/noticia/curso-de-introduccion-a-google-analytics

La Xarxa colabora con un taller de traducción y adaptación para el doblaje, organizado por la SGAE en Alicante

La semana del 12 al 15 de marzo se celebra en Alicante un taller de traducción y adaptación multilingüe para el doblaje, organizado por la SGAE, y en el cual colabora también la Xarxa, con un precio reducido para nuestros miembros. Os animamos a que participéis porque el curso ya se ha repetido varias veces y ha tenido muy buena acogida.

Más información: http://www.sgae.es/promocion/cine/taller-de-traduccion-y-adaptacion-multilingue-para-el-doblaje-alicante

Charla gratuita Fernando Navarro en la Facultad de Traducción de Vigo

La Facultad de Filología y Traducción de la Universidad de Vigo y la AGPTI presentan en Vigo una charla gratuita sobre la importancia del diccionario especializado para el traductor biosanitario. El médico y traductor Fernando A. Navarro ha desempeñado la dirección técnica del Diccionario de términos médico recientemente publicado por la Real Academia Nacional de Medicina y nos presenta la obra desde el punto de vista del traductor.
Fernando A. Navarro: ¿Otro diccionario más de medicina? Qué puede aportar un diccionario al traductor
Fecha: viernes, 24 de febrero del 2012
Hora: 11:00
Lugar: Campus de Vigo, Facultad de Filología y Traducción, pabellón B, "Sala de grados"
Asistencia gratuita hasta completar el aforo.