Abiertas las inscripciones para El Ojo de Polisemo XI

Ya está abierto el proceso de inscripción para El Ojo de Polisemo, el encuentro anual reúne a los profesionales de la traducción editorial con los profesionales de la enseñanza de la traducción y, sobre todo, con los que aspiran a ser traductores: los estudiantes de nuestras facultades.

Este año os esperamos del 21 al 23 de marzo en la Universidad de Córdoba.
El programa completo y las instrucciones para la inscripción, con los plazos e información para el pago, están disponibles en este enlace.

SEMINARIO: ¿Qué espera de ti el mercado profesional de la traducción? Recomendaciones para entrar en él y mantenerse.

Impartido por Juan José Arevalillo en el Centro Joaquín Roncal (San Braulio 5-7 - Zaragoza), jueves 14 de febrero, de 17.30 a 20.00 h.

Se trata de un taller sobre cómo empezar en la profesión y, más concretamente, cómo encontrar clientes a la hora de iniciarse como freelance y cómo mantenerse en el mercado.

La entrada es libre con inscripción previa.

Más información e inscripciones en: http://www.asati.es/es/an/91/

Tratamiento de cuatro píldoras de catalán

Vuelven las píldoras más adictivas, organizadas por APTIC y a cargo de Albert Soler —conocido de la asociación—, que nos visita un año más. El 13 de febrero empezamos una nueva serie sumamente prometedora: un tratamiento de cuatro píldoras de catalán para profundizar en aspectos que solemos descuidar o que resultan especialmente complejos: hábitos incorrectos que cuesta quitarse de encima, cuestiones ortográficas con la caja alta y baja, trampas de la traducción catalán-español y más ortografía, esta vez con los usos de la coma. Podéis elegir entre las modalidades presencial y virtual.

Encontraréis toda la información en la web de APTIC.