El martes 16 de febrero a las 18.00 h, el socio de APTIC Francesc Massana presentará en línea la sesión Tradumaquetar con InDesign.
¿Sabías que la traducción de un texto maquetado pasa por varias transformaciones lentas y pesadas que se pueden resolver con una sola de rápida y efectiva? Con los programas de traducción asistida es posible sin apenas conocimientos de maquetación. Valor añadido, lo llaman, ¿no?
En esta charla introductoria presentaremos diferentes tratamientos de textos maquetados con InDesign, aprenderemos a optimizar el proceso, constataremos cómo ganan todas las partes y haremos una pequeña práctica. La charla se desarrollará en catalán. Inscripciones abiertas.
Páginas
▼