AATI Cursos

|

Conceptos clave para la traducción de textos de oncología 

Dictado por Luciana Ramos

Días y horarios: jueves 3 (18:30 a 20:30) y sábado 5 (9:00 a 11:00) de julio (GMT-3)

Modalidad: a distancia

Idioma en que se dicta el curso y par de idiomas de las actividades: español e inglés

Más información e inscripción

Uso de Phrase para lingüistas

Dictado por Florencia E. Pasquale

Días y horarios: jueves 17 y viernes 18 de julio de 19:00 a 21:00 (GMT-3)

Modalidad: A distancia

Idioma en que se dicta el curso y par de idiomas de las actividades: el curso se dictará en español, y el

par de idiomas será inglés-español (no será necesario trabajar con este par de idiomas para asistir)

Más información e inscripción

_Vasos comunicantes_, revista de ACE Traductores: número 73, junio 2025

 Buenos días, queridas personas de la Red:

Como cada lunes, llega una nueva entrega de Vasos Comunicantes:

Empezamos la semana con la primera entrega de un diario de traducción de Alicia Martorell sobre La invasión del mar, de Jules Verne.

Os animamos a todos a seguir este hilo y a enviarnos vuestros diarios. 

El miércoles publicaremos, simultáneamente con el Instituto Cervantes, un texto de Rita da Costa en El Trujamán.

Y el viernes tendremos una Novedad traducida de María Valdunciel Blanco, que ha traducido del inglés la obra de Norah Hoult Boda irlandesa, Trotalibros, enero de 2025.

Una vez más, os recordamos que agradeceremos todas las críticas y colaboraciones que queráis proponernos en vasoscomunicantes@acett.org

Un abrazo, 

El equipo de Vasos Comunicantes,
El equipo de ACE Traductores.