martes, 28 de abril de 2015

ACE Traductores en la Feria del Libro de Santa Cruz

El próximo lunes 4 de mayo ACE Traductores estará presente en la Feria del Libro de Santa Cruz de Tenerife con la mesa redonda "Polonia, Rusia y Grecia: tres lenguas, tres culturas y su difusión a través de la traducción". Más información disponible en la página de la Feria.

lunes, 27 de abril de 2015

I caminata aptiquera

APTIC
La Comisión de Actividades de APTIC os invita a participar en la «I caminata aptiquera» que hemos organizado para el día 10 de mayo en Barcelona.

Encontraréis toda la información en el enlace siguiente: http://aptic.cat/noticia/i-caminata-aptiquera

jueves, 23 de abril de 2015

Foro Internacional del Español, mesa redonda: «Traducimos audiovisuales, creamos cultura»

Hoy, 23 de abril, a las 18h tendrá lugar la mesa redonda «Traducimos audiovisuales, creamos cultura» que ha organizado ATRAE en el marco del Foro Internacional del Español (IFEMA, Madrid). En ella Diana Díaz Montón, Esmeralda Azkarate-Gaztelu, Itziar Ugarte Lechuga y Pablo Fernández Moriano debatirán sobre las diferentes especialidades y harán una disección del panorama actual de la traducción audiovisual.

La mesa redonda tendrá lugar en la sala de Cervantes y, además, será retransmitida por Internet a través de la siguiente dirección: http://www.xn--espaolalternativaglobal-vhc.com/en-directo/.

Aprovechamos para desearos un feliz Día del Libro.

miércoles, 22 de abril de 2015

III Premios ATRAE - Premio del público

Este año, como novedad dentro de la tercera edición de los Premios ATRAE, el público general también podrá votar en la categoría de «Premio del público» a la mejor traducción y adaptación para doblaje de obra estrenada en el cine a lo largo del año 2014.

Os animamos a todos a que votéis y a que lo difundáis en las redes sociales. El plazo límite para las votaciones es este próximo 24 de abril.

Podréis encontrar toda la información en la página web que tenemos destinada a los premios: http://premios.atrae.org/premio-del-publico/

lunes, 20 de abril de 2015

UniCo participa en el Foro Internacional del Español

«Tus palabras son tu imagen. La asesoría lingüística y la corrección como activo empresarial» es el título de la conferencia que impartirán Marina Ferrer, Concepción Polo y Amelia Padilla, miembros de UniCo, en el Foro Internacional del Español (FIE2.0), que se celebrará los próximos días 23 al 26 de abril en Madrid (Feria de Madrid). La conferencia se llevará a cabo el 23 a las 10:30 en la sala Campoamor.
Más de 100 actividades se desplegarán en esos días a las que están invitados sectores tan diversos como: traducción, consultoría y tecnología lingüística, enseñanza, formación, turismo idiomático, contenidos e industrias culturales del español, entidades, instituciones y asociaciones impulsoras del español, etc.
Os invitamos a participar o a seguirnos por las redes.

viernes, 17 de abril de 2015

Mes del libro en ACE Traductores

Con motivo del Día del Libro ACE Traductores participa en varias actividades organizadas en Barcelona, Granada y Madrid. Busca cuál tienes más cerca  aquí o en el blog de actividades de la asociación.

Por Sant Jordi, mostramos las mil y una caras del traductor

APTIC
La Comisión de Actividades de APTIC os invita a participar el día 23 de abril en las actividades que realizaremos para Sant Jordi en Barcelona y Olot bajo el lema «Las mil y una caras del traductor».

Más información: http://aptic.cat/noticia/por-sant-jordi-mostramos-las-mil-y-una-caras-del-traductor