Las personas interesadas en beneficiarse del descuento deberán adjuntar documento acreditativo de su pertenencia a la respectiva asociación. Fecha límite de inscripción: 1 de junio de 2022.
Más información e inscripciones aquí.
Las personas interesadas en beneficiarse del descuento deberán adjuntar documento acreditativo de su pertenencia a la respectiva asociación. Fecha límite de inscripción: 1 de junio de 2022.
Más información e inscripciones aquí.
En el nuevo seminario que ofrece Unico nos adentraremos en la corrección de teatro, un género tan apasionante como poco conocido en formato texto.
Esta formación estará a cargo de Susana Sierra, correctora de teatro y dramaturga, que compartirá su experiencia y conocimientos con todos el miércoles, 1 de junio de 18:30 a 20:30 (CET).
Para ampliar información sobre el seminario web «El teatro también se corrige: los correctores figuramos en el reparto» puede consultarse aquí.
ACE Traductores participará en la Feria del Libro de Madrid, que se celebrará del 27 de mayo al 12 de junio, con varias actividades dirigidas tanto al público escolar como al público en general, todas ellas en el Pabellón Europa.
OTRAS ACTIVIDADES EN LAS QUE COLABORAMOS
1 de junio, 18.30 h. ¿Tú qué haces con los libros?: Conoce la traducción y la corrección de textos profesional. (Pabellón de la Comunidad de Madrid). El papel de traductores y correctores en la elaboración de libros, tanto literarios como técnicos. Participan: Álvaro Martín (presidente de UniCo) y Marta Sánchez-Nieves (presidenta de ACE Traductores). Presenta y modera: Fran Pastor, periodistaEl próximo 28 de junio contaremos en Asetrad con Fernando A. Gascón. En su charla «Régimen, uso, ventajas y garantías de la firma electrónica en la traducción jurada», tratará de resolver las dudas y dificultades que pueden surgir al utilizar la firma electrónica en nuestros documentos.
Es una actividad gratuita y exclusiva para las personas socias de Asetrad. Podéis consultar toda la información y solicitar vuestra inscripción en el portal de formación.
Actualización semanal del número 61 de la revista de ACE Traductores, Vasos comunicantes.
Hoy se publica La literatura para niños y jóvenes: motivos de celebración, de Isabel Hurtado de Mendoza.
Mañana martes tendremos Novedad Traducida: Melina Márquez ha traducido del italiano la obra de Grazia Deledda Cenizas, Ménades Editorial, diciembre de 2021.
El miércoles se va a publicar un Trujamán de Lorenzo Gallego Borghini.
Y el viernes tendremos una reseña de Lusa Lucuix: Les traducteurs par eux-memes. Anthologie, textos reunido y presentados por Jean Delisle con la colaboración de Alain Otis; Quebec, Presses de l’Université Laval, 2022, 246 páginas.