Entrada destacada

Encuentro anual de la Red Vértice

El 15 y 16 de septiembre las asociaciones que integramos la Red Vértice nos reuniremos en Barcelona. Este año nuestras anfitrionas será...

jueves, 2 de octubre de 2014

Seminario en línea: «Tres problemas de traducción jurídica en la traducción de contratos»

Asetrad
El próximo 21 de octubre de 2014, de 18:00 a 19:30, Asetrad ofrecerá el seminario en línea «Tres problemas de traducción jurídica en la traducción de contratos», a cargo de Ruth Gámez y Fernando Cuñado. Ruth Gámez es licenciada en TeI y traductora jurada de inglés y Fernando Cuñado tiene un máster en Dirección de Empresas. Ambos son licenciados en Derecho por la Universidad de Valladolid y trabajan en equipo como traductores autónomos

En este seminario en línea estudiaremos tres problemas de traducción jurídica a los que todo traductor que trabaje con contratos anglosajones tiene que enfrentarse a menudo, difíciles de resolver mediante la búsqueda en diccionarios.
Más información en: http://bit.ly/Asetradjurid