31 de diciembre de 2025

Antes, durante y después: Marca personal para traductores freelance

La marca personal no es solo una cuestión de imagen: es una herramienta estratégica para tomar mejores decisiones, atraer a los clientes adecuados y construir un negocio sostenible y alineado con tus valores.

Con este objetivo, proponemos un ciclo de tres seminarios en línea interactivos que recorren todo el proceso de venta desde la perspectiva de la marca personal. En las sesiones trabajaremos la definición de unos fundamentos sólidos, el uso de la marca como guía en la captación y negociación con clientes y un crecimiento coherente entre los límites y la fidelización. Cada seminario dura una hora y media y combina contenido práctico, reflexión y participación. Las sesiones serán en castellano. A cargo de Equipo Dual Marketing and business strategy for translators (Marián Amigueti, Maite Fernández i Diana Gordaliza)

Inscripciones abiertas. 26/01, 23/03; 18/05 de 10 a 11.30 h.

11 de diciembre de 2025

Ciclo de cómic en Granada: Traducir a Paco Roca

El grupo de trabajo Vértice Cómic nos trae una nueva charla dentro de su ciclo de cómic que organizan junto con Cátedra del Cómic / La Madraza (Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada).

En esta ocasión, será una mesa redonda con Paco Roca, un reconocido autor de cómics, y el traductor André Höchemer, moderada por Ricardo Anguita.
La cita será el martes 16 de diciembre a las 19:00 h en el Palacio de la Madraza de Granada y la entrada es libre.
Más información aquí.