Entrada destacada

Encuentro anual de la Red Vértice

El 15 y 16 de septiembre las asociaciones que integramos la Red Vértice nos reuniremos en Barcelona. Este año nuestras anfitrionas será...

miércoles, 9 de enero de 2013

Charla gratuita «Ergonomía teórica para traductores e intérpretes»

APTIC
La Comisión de Actividades de APTIC anuncia que el próximo 16 de enero a las 19 h se celebrará en nuestra nueva sede en Barcelona (C/ Llull, 63-69, 2º 7ª) la charla «Ergonomía teórica para traductores e intérpretes», a cargo de Gabriel Álvarez Casaul. La charla será en castellano y se podrá seguir también por streaming. Además, la charla se reemitirá durante una semana para quien no pueda asistir el día 16.

«Solemos caer en el error de pensar que la prevención sirve únicamente para eliminar accidentes en nuestro trabajo diario. Sin embargo, es evidente que trabajar en una oficina o frente a un ordenador supone una serie de riesgos y que las consecuencias a largo plazo pueden llegar a ser graves y/o crónicas, afectando no únicamente al entorno laboral, sino también al personal.»