lunes, 13 de abril de 2020

Las quedadas de ATRAE. Episodio 3 – La ciencia ficción

Para nuestra tercera quedada, tendremos una mesa redonda de ciencia ficción con invitados de lujo: Josep Llurba (traductor, ajustador, docente y presidente de ATRAE), Quico Rovira-Beleta (traductor, ajustador y docente), Paco Vara (traductor), Rafa Ferrer (traductor y docente), Manu Viciano (traductor literario y audiovisual) y Amanda Malavi (traductora audiovisual).

Hablaremos de la traducción de las sagas más conocidas por el público, y analizaremos las características y las dificultades más comunes de este género tan complejo a nivel terminológico y creativo.

La charla se retransmitirá desde el canal de YouTube de ATRAE, donde se quedará alojada para la posteridad. ¡No faltéis!