![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWTKMema56Gb6vyMD1v2KFQ9bryLd6sLbfwrYqkoMIz-9btWI0Qf_bJ1jiGGomagxt3F-fq6rOxcecPtV16TdDCQdBh5YFXk_5UZN4Aoy1sSXydWM5UZCk0TV0Xrr9fgKx1Z5_U_-q7sg/s1600/logo+ATRAE+para+web+Red+V%C3%A9rtice.jpg)
El
ajuste para doblaje es una de las tareas más características e imprescindibles del proceso de doblaje. Consiste en adaptar la traducción del texto y los diálogos de una obra audiovisual a la imagen de dicha obra, las bocas de los personajes, etc. En este cuso daremos las nociones y herramientas básicas para conocer esta disciplina y empezar a practicarla.
Destinado a traductores y lingüistas de todo tipo, especialmente audiovisuales, y cualquier persona con un interés especial por las diferentes disciplinas que rodean el proceso de doblaje.
Encontraréis más información en nuestra página
web.