16 de septiembre de 2026

Traducir la utopía y curso de subtitulación

La Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua VAsca (EIZIE) organiza dos actividades próximamente:

El 24 de septiembre, en la librería Hitz de Durango, un encuentro sobre la traducción al euskera de obras en portugués, con Iñigo Roque y Bego Montorio.
Más información aquí.

Por otro lado, los días 5 y 7 de octubre, será un curso presencial de introducción a la subtitulación, que impartirá Esti Unanue en Donostia. En el taller también se abordarán otras modalidades de accesibilidad audiovisual, como la audiodescripción y el subtitulado para personas sordas.
Más información aquí.