III Premios ATRAE - Premio del público

Este año, como novedad dentro de la tercera edición de los Premios ATRAE, el público general también podrá votar en la categoría de «Premio del público» a la mejor traducción y adaptación para doblaje de obra estrenada en el cine a lo largo del año 2014.

Os animamos a todos a que votéis y a que lo difundáis en las redes sociales. El plazo límite para las votaciones es este próximo 24 de abril.

Podréis encontrar toda la información en la página web que tenemos destinada a los premios: http://premios.atrae.org/premio-del-publico/

UniCo participa en el Foro Internacional del Español

«Tus palabras son tu imagen. La asesoría lingüística y la corrección como activo empresarial» es el título de la conferencia que impartirán Marina Ferrer, Concepción Polo y Amelia Padilla, miembros de UniCo, en el Foro Internacional del Español (FIE2.0), que se celebrará los próximos días 23 al 26 de abril en Madrid (Feria de Madrid). La conferencia se llevará a cabo el 23 a las 10:30 en la sala Campoamor.
Más de 100 actividades se desplegarán en esos días a las que están invitados sectores tan diversos como: traducción, consultoría y tecnología lingüística, enseñanza, formación, turismo idiomático, contenidos e industrias culturales del español, entidades, instituciones y asociaciones impulsoras del español, etc.
Os invitamos a participar o a seguirnos por las redes.

Mes del libro en ACE Traductores

Con motivo del Día del Libro ACE Traductores participa en varias actividades organizadas en Barcelona, Granada y Madrid. Busca cuál tienes más cerca  aquí o en el blog de actividades de la asociación.

Por Sant Jordi, mostramos las mil y una caras del traductor

La Comisión de Actividades de APTIC os invita a participar el día 23 de abril en las actividades que realizaremos para Sant Jordi en Barcelona y Olot bajo el lema «Las mil y una caras del traductor».

Más información: http://aptic.cat/noticia/por-sant-jordi-mostramos-las-mil-y-una-caras-del-traductor

Seminario en línea sobre gestión del correo electrónico

La AGPTI ofrece su primer seminario en línea titulado Gestión del correo electrónico. Este seminario, impartido en gallego por José-Luis Morais (@lmoraisl), tendrá lugar el 24 de abril, de 16.30 a 18.30. La información completa sobre esta actividad de formación y el proceso de inscripción puede consultarse en: http://ow.ly/LHD5n

Mesa redonda: ¿Perviven las traducciones?

ACE Traductores y el Instituto de Lenguas Modernas y Traducción de la Universidad Complutense (Madrid) organizan una mesa redonda en el marco de la Semana de las Letras. El 20 de abril a las 15.30h en el Salón de Grados de la Facultad de Filología, más información aquí.

Charla gratuita: Traducir a un poeta

Traducir a un Poeta: "El dialecto olvidado del corazón", de Jack Gilbert, a cargo de Eva Gasteazoro y Maria Negroni.
Charla gratuita, con inscripción previa, organizada por la AATI y el IESLV JRF, el jueves 16 de abril a las 18 horas, en Carlos Pellegrini, 1515 (CABA).
www.aati.org.ar | editoriales@aati.org