Webinarios de Tremédica

La asociación Tremédica anuncia la celebración de sus próximos seminarios en línea para septiembre y octubre:

- «IA y pensamiento crítico: cómo se construye el criterio», el jueves 10 de septiembre de 2026, de 16:00 a 18:00 h (hora CET). Con Marta Torrijos. Más información: https://www.tremedica.org/seminario/10sep2026/.

- «Enhancing Cultural Sensitivity in Patient Voice Research (PVR) and Linguistic Validation (LV)», el jueves 1 de octubre de 2026, de 17:00 a 19:00 h (CET). Con Nur Ferrante y Mark Gibson. Más información: https://www.tremedica.org/seminario/01oct2026/.

- «IA para comunicación científica: conceptos complejos y claridad expandida», el jueves 15 de octubre de 2026, de 16:00 a 18:00 h (CET). Con Marta Torrijos. Más información: https://www.tremedica.org/seminario/15oct2026/.

Ciberseminarios de noviembre

La asociación Tremédica anuncia la celebración de dos ciberseminarios para el mes de noviembre:

«La IA: no es oro todo lo que traduce».

Por qué la IA puede ser una ayuda para traducir, pero siempre contando con un profesional de la traducción cualificado capaz de detectar y resolver los problemas que plantea su uso.
Imparte: Ana Atienza Díaz el martes 4 de noviembre.

Más información aquí.

«¿Quién soy yo para traducir esto? Claves para plantarle cara al síndrome del impostor».

Por qué aparece el síndrome del impostor, qué lo alimenta y, sobre todo, qué estrategias nos ayudan a mejorar nuestra autoestima y dejar de sabotearnos.
Imparte: Marta Pagans el miércoles 12 de noviembre.

Más información aquí.

Wordscope + ChatGPT for Translators

La asociación Tremédica se complace en anunciar la celebración del ciberseminario gratuito «Wordscope + ChatGPT for Translators», que impartirá Philippe Mercier el jueves 20 de marzo sobre la transformación de la industria de la traducción debido a la inteligencia artificial.

Más información aquí.